高盛(Goldman Sachs)同意付出约5.1亿元人民币(合6200万美元)，帮助一家陷入困境的中国股票经纪商，以换取中国政府批准，在华建立一家具有里程碑意义的投资银行企业。

    这笔“捐款”将赠给一个基金，用于偿还陷入困境的海南证券(Hainan Securities)的存款人。这是外国金融公司付出的第一笔此类钱款。

    鉴于中国政府正寻求外部帮助，以恢复许多证券公司摇摇欲坠的财务状况，高盛的介入可能预示着，其它渴望在华经营的海外投资银行也会做出类似举动。

    这起交易的知情人士表示，高盛与海南证券没有其它牵连，但他补充说，上述捐款有助于使高盛的中国业务战略得到中国政府的支持。

    高盛还将向中国著名投资银行家方风雷提供高达8亿元人民币贷款。方风雷将成为高盛在合资投行上的合作伙伴。这笔贷款将使这家美国公司赢得对合资投行的有效控制，从而在与国际同行的竞争中获得优势。这家合资投行将在中国金融市场上安排股票和债券交易。

    鉴于高盛打算为这家合资投行出资约5000万美元的营运资本，高盛的总开销将在2亿美元左右。

    根据这一交易，方先生将利用高盛提供的资金设立一家证券公司，该公司将命名为“高华”，即“高盛”和“中国”(Goldman China)之意。

    高华证券将在名为“高盛中国”(Goldman Sachs China)的合资企业中持有约67%的股份，高盛则持有33%，这是中国现行规则所允许的最高比例。

    高华将由方先生、其它投资银行家和中国电脑制造商联想(Lenovo)全资拥有。不过，据熟悉该交易的人士说，高盛发放给方先生的贷款，将使高盛拥有一项选择权，即一旦规则允许，它可以收购方先生在高华的控股权。

    这一安排将让高盛在不违反中国证券法规的前提下，有效控制其合资企业，并对高华拥有重大影响力。

    同时，一旦中国政府取消限制，这一安排能让高盛收购一家中国国内的证券公司。与中外合资投行不同的是，高华将被视为一家国内公司，可以提供交易和经纪产品，以及证券咨询服务等。

    高盛拒绝发表评论，记者周四亦未能与方先生联系上，请他就此置评。